:09:33
Droga!
:09:57
É melhor eu voltar ao trabalho.
:09:58
Até logo, Sra. Baines.
:10:00
-Obrigada.
-Obrigada, obrigada, Sr. Baines.
:10:03
Vamos? Lucien.
:10:13
Que bom que ela gosta de voce.
:10:15
Por que? Ele tem ódio de mim?
:10:17
Eu não chamaria de ódio.
:10:19
Falta de confiança,
antipatia,
:10:22
não poder ver na frente.
:10:28
Qual é o veredicto?
:10:30
Temos mais seis meses.
:10:33
E Barry teve que
batalhar por isso.
:10:37
Quero inverter o processo.
:10:39
Agora mais do que nunca.
:10:42
Já conversamos sobre isso.
:10:44
-É muito arriscado.
-Por quê?
:10:45
O que temos a perder?
:10:47
Quando fazia serviço social
era melhor...
:10:50
quando tirávamos as crianças
de seu meio ambiente.
:10:54
Lares adotivos podem assustar
no início...
:10:56
mas as coisas podem se tornar
diferentes.
:10:58
É o caso de Edward agora.