:57:18
Venha cá, cãozinho.
:57:34
Pode me levar até o Carl?
:58:14
Precisa de ajuda?
:58:20
Tenho um presente para voce.
:58:24
Se precisar de mim...
:58:27
ou sentir que estou por perto,
mas não pode achar...
:58:30
basta...
:58:32
fazer isso brilhar.
:58:38
Pegue.
:58:42
Gostou?
:58:44
- Carl?
- Qual o problema?
:58:47
O que foi?
:58:49
O que foi?
:58:53
O que houve aqui?
:58:55
Quebrou sozinho?
:58:58
- Voce quebrou o prato?
-Eu quebrei o prato.