The Cell
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:01
Ela foi a primeira.
1:01:06
Eu estava totalmente confuso.
1:01:09
Não sabia o que estava fazendo.
1:01:26
Por que voce está aqui?
1:01:30
Não minta.
1:01:34
- Eu vim ajudá-lo.
- Voce está mentindo.

1:01:37
Cadela.
1:01:38
Puta.
1:01:42
Vaca.
1:01:46
Voce fala como seu pai.
1:01:51
Ele não era nada.
1:01:54
Ele não é nada.
1:01:57
Quem lhe mandou dizer isso?
1:02:00
Lembra da primeira vez que
falou com voce?

1:02:03
Voce estava na água?
Nadando, talvez.

1:02:09
Foi no meu batismo.
1:02:14
Meu pai...
1:02:16
me enfiou embaixo da água.
1:02:21
Eu creio que tive
um ataque.

1:02:26
Achei que estava me afogando.
1:02:28
E todos apenas olhavam para mim.
1:02:34
Ninguém me ajudou. Ninguém.
1:02:39
Exceto ele.
1:02:43
Meu pai...
1:02:45
me levou para casa
naquela noite...

1:02:47
quebrou 3 das minhas costelas...
1:02:52
e fraturou a minha mandíbula.
1:02:57
Eu tinha seis anos.

anterior.
seguinte.