The Cell
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Hvala.
Hvala vam, gospodine Baines.

:10:03
Idemo li? Lucien.
:10:13
Sreæa, što te obožava.
:10:15
Zašto? Zato što me mrzi?
:10:17
Ne bih tako rekla
:10:19
Možda mu se samo ne sviðaš...
:10:22
ili ti ne veruje. To je sve.
:10:28
Kakva je presuda?
:10:29
Imamo još šest meseci...
:10:32
Barry je morao da ga ubeðuje u to.
:10:37
Sada moramo da prebacimo smer rada,
Miriam...

:10:39
Više nego ikada pre.
:10:42
Sto puta smo veæ prièali o ovome, Catherine.
:10:44
Suviše je rizièno.
:10:45
Zašto ne?
Šta možemo da izgubimo?

:10:47
Kada sam bila socijalni radnik,
uvek je bilo bolje...

:10:50
kada smo izvodili decu
iz njihove uobièajene sredine.

:10:54
Sirotišta mogu u poèetku
da budu strašna...

:10:56
ali na kraju shvate da stvari
mogu da budu drugaèije.

:10:58
Edward je sada takav.
:11:00
On... On živi u svetu koji nije zdrav..
:11:06
Pokažimo mu drugo mesto!
:11:08
Dobro,
recimo da uradimo kako ti kažeš.

:11:10
Okrenuæemo stvari, i
ubaciæemo Edwarda u tvoj um.

:11:14
Zamisli samo njegov šok
kada on shvati...

:11:16
da je ubaèen u nešto sasvim drugaèije?
:11:18
I ja to stalno radim.
Da, ali ti to radiš svojevoljno.

:11:22
Svesna si šta radiš i šta se dešava.
:11:24
Edward je u komi.
:11:25
Osim toga, ne znaš
kakvog æe to uticaja imati na tebe.

:11:29
Mislim, veæ si premorena.
:11:32
Da li si spavala?
Da.

:11:33
Imala si još noænih mora?
Ne.

:11:38
Ne.
Dobro je.

:11:40
Ostavi posao ovde.
:11:42
Ne nosi to kuæi u glavi.

prev.
next.