:36:00
Trebali ste da ga ostavite
onakvim kakav je bio.
:36:03
Koristio ih je da bi visio,
zar ne?
:36:07
Imao je utehu u oseæaju
da nema teine...
:36:10
Kao da pluta po vodi.
:36:17
Gospodo, ovo je katalizator.
:36:20
Neuroloki sistem za prenos...
:36:23
On ne registruje samo misli...
:36:26
On ih alje do
ostalih ukljuèenih uèesnika u ovoj mrei.
:36:28
Sve to je potrebno je da se ukljuèite...
:36:30
ali ovo je mnogo vie od
obiènog ukljuèivanja.
:36:33
Postajete aktivni deo emisije.
:36:40
Spreman je.
:36:47
Zato postoje tri mesta?
:36:49
Neko vreme smo pokuavali
da imamo dva psihijatra...
:36:51
po ceni jednog...
:36:53
ali Edwardu se to nije svidelo,
on je jedino eleo da prièa sa Catherine.
:36:55
Ona ima dar za to.
:37:13
Sigurna si?
:37:17
Jesam.
:37:19
U redu.
:37:29
Odzivni signal?
:37:31
Funkcionie.
:37:32
Ubacili smo mikroèip
osetljiv na dodir u njenu ruku...
:37:36
U sluèaju da eli da prekine seansu...
:37:38
ako postane napeto,
ona moe da nam da signal...
:37:41
... i mi prekidamo.
:37:55
Kada smo bili spremni za
praktiène testove...
:37:59
Miriam i ja smo prièali...