The Cell

1:17:01

Carl, ne plaši se.

1:17:03

Niko te neæe povrediti.

1:17:05

Ja sam tvoj prijatelj.

1:17:07

i Peter... on ti je takoðe prijatelj.

1:17:13

Da li znaš gde se nalazi ovo mesto?

1:17:15

Da ih pustimo napolje?

1:17:37

Tako sam ponosna na tebe.

1:17:51

Èak i ako Peter
ne pronaðe Juliju...

1:17:54

Obeæavam da æu se vratiti
da ti pomognem.

1:17:58

Šta to radiš?
Idemo. -Carl!

1:18:01

Gotovo je.
Znam kako da je naðemo.

1:18:03

Ne mogu tek tako da ga ostavim ovde!

1:18:05

Prokletstvo, Catherine,
Hajdemo!

1:18:07

Carl!
Znam kako da je naðemo.

1:18:15

Hajdemo!
Vratiæu se kasnije po tebe, Carl!

1:18:19

Obeæavam da æu se vratiti!

1:18:20

Catherine, moramo poæi odmah!

1:18:35

To bi trebalo znaèiti da su se vratili.
Kako je Catherine?

1:18:39

Samo polako, Peter.

1:18:43

Da li je ona dobra?

1:18:45

Polako, Peter.
Saèekaj malo.

1:18:48

Je li ona u redu?
Da, mislim da jeste.

1:18:51

Vadite me iz ovog jebenog odela?