:36:03
Han är van att hänga upp sig själv,
eller hur?
:36:07
De är trygga av
känslan av viktlöshet...
:36:10
som att flyta i vatten.
:36:16
Mina herrar, detta
är apparaten.
:36:19
Neurologiska överförings
systemet...
:36:22
inte bara kontrollerar sinnet...
:36:25
det sänder signaler
till andra.
:36:27
Allt du behöva göra
är att ansluta dig...
:36:29
men du gör mycket mer
än att bara ansluter dig.
:36:32
Du blir en del av showen.
:36:39
Han är klar.
:36:47
Varför är det tre stationer?
:36:48
Ett tag försökte vi med
kollektiva terapi möten...
:36:50
två hjärnskrynklare
för priset av en...
:36:51
men Edward hatade det
och pratade bara med Catherine.
:36:54
Hon har gåvan.
:37:11
Är du säker?
:37:16
Jag är säker.
:37:18
OK.
:37:28
Svar signal...
:37:30
fungerar.
:37:32
Vi inopererade ett rörelse känsligt
microchip i hennes hand...
:37:35
så om hon vill
stoppa mötet...
:37:37
eller om det blir för intensivt,
kan hon ge en signal...
:37:40
och vi avbryter.
:37:54
När vi var klara
för att praktiskt testa...
:37:58
så provade Miriam och jag...