:06:00
Alaycý bakýþ benim nerede olduðumu biliyor.
:06:02
Alaycý bakýþ bir kýç acýsýdýr.
:06:06
Alaycý bakýþ da nerden çýktý?
:06:08
Hayaletlerin anasý.
:06:12
Henry.
:06:14
Barry.
:06:15
Sorun ne Barry?
:06:16
Edward'ýn ailesi burada.
:06:30
Saçýný kesmemiz gerekir.
:06:32
Ziyaret ettiðiniz zaman O çok seviniyor.
:06:37
Kocam bunun doðru olduðundan kuþkulu.
:06:40
O Edward'ý hastaneye götürmek istiyor.
:06:43
Üzgünüm, Catherine.
:06:48
Bay Baines,
:06:50
7 yýldýr bu proje üzerinde çalýþýyorum.
:06:54
Biliyorum, Henry. Biliyorum.
:06:59
Dr. Kent, lütfen alýnmayýn,
:07:02
Yaptýðýnýz iþ bu þirkete deðersizdir.
:07:05
Ama benim hakkýmda emin deðilsiniz.
:07:06
Ýlerleme iþaretleri belirmek için 18 aydýr bekliyoruz.
:07:10
Ýlerleme var!.
:07:12
Fakat delil yok, Catherine.
:07:13
Saygýlarýmla Sn. Baines,
:07:16
Fakat bu prosedürü hazýrlayan be deðilim.
:07:21
Bundan biraz öðüt almak isterdim fakat alamam.
:07:22
Ben bir iþ yapmak için seçildim.
:07:25
Onlar seçtiler.
:07:26
Fakat daha iyi birisi var diye düþünüyorsanýz...
:07:32
yada sizin oðlunuza daha baðlý olan biri..
:07:34
Bunun senin kabiliyetinle alakasý yok Catherine.
:07:36
Nedir o zaman?
:07:38
Delil yok Catherine.
:07:40
Bu muamelenin çalýþtýðýna dair delil yok.
:07:42
Bana tek verdiðin,senin benim..
:07:45
oðlumla ki iliþkin bir vehim...
:07:47
olmadýðýna...
:07:50
inanmamdýr.