:10:00
Teþekkürler. Teþekkürler, Bay Baines.
:10:01
Haydi! Gidelim mi? Lucien.
:10:04
Þanslýyýz çünkü O senin hayranýn.
:10:13
Adamýn benden nefret ettiði için mi?
:10:15
Nefret ediyor diyemem,
:10:20
fakat güvenmiyor,beðenmiyor yada asýlý býrakmak istiyor.
:10:23
O seni kaldýramýyor.
:10:28
Karar ne zaman?
:10:30
Bir 6 ay daha beklememiz gerekebilir.
:10:33
ve Barry de bunun için sýkýþtýrdý.
:10:37
Miriam, ben bunu tersine döndürmek istiyorum.Þu anda,
:10:40
þimdiye kadar istediðimden daha çok.
:10:42
Bunu bin defa...
:10:43
...tartýþtýk, Catherine!
:10:44
Bu çok risklidir.
:10:46
Neden olmasýn, ne kaybederiz ki?
:10:48
Sosyal iþte çalýþtýðýmda, çocuklarý..
:10:51
mevcut ortamlardan alýkoyduðumuz zaman daha iyiydi.
:10:54
Baþlangýçta bakým evleri biraz korkulu olabilir...
:10:57
fakat daha sonra þeylerin deðiþik olabileceklerini görürler.
:10:59
Edward da þu anda bu durumda.
:11:01
O saðlýklý olmayan bir dünyada yaþýyor.
:11:06
Haydi ona deðiþik bir yer gösterelim.
:11:09
Tamam, diyelim ki senin dediðini yaparýz.
:11:11
Muameleyi tersine
:11:12
döndürüp Edward'ý senin beynine getirelim.
:11:15
Onun, bu diðer dünyaya itildiðini,
:11:16
anladýðýnda yaþayacaðý þoku
:11:18
düþünebiliyor musun?
:11:19
Ben bunu her zaman yapýyorum.
:11:20
-Evet, ama sen bunu gönüllü,
:11:21
olarak yapýyorsun Catherine.
:11:22
Senin neler olduðundan haberin var.
:11:25
Fakat Edward komadadýr.
:11:26
Ayrýca, sana ne tür bir etki
:11:28
yapacaðýndan haberimiz yok.
:11:29
Sen zaten bitkin bir haldesin.
:11:32
Hiç uyudun mu?
:11:33
Evet.
:11:34
Kabus gördün mü?
:11:39
Hayýr.
:11:40
Ýyi.
:11:41
Ýþi burada býrak.
:11:43
Onu bununla beraber götürme.