:12:01
Adios.
:12:05
Like I said,
there's nothing new.
:12:08
We've checked every Neal
in South Florida,
:12:11
and there's nothing.
:12:13
I'm sorry.
:12:15
Well... we'll keep looking.
:12:21
Mr.Bartellemeo,
:12:22
I can't take your money anymore.
:12:24
You're in the business
of finding people.
:12:26
This is what it costs,
so find her.
:12:31
Please.
:12:34
There are things I...
:12:36
There are things
I need to tell her.
:12:46
Bobby: Olivia was just 5
that Christmas.
:12:50
It was right around this time
that I swore to Marie
:12:53
I was getting out
of the life for good.
:12:55
You know, for Olivia.
:12:58
But... I put
the wrong family first,
:13:02
and I wound up doing
a couple of years Upstate.
:13:05
And by the time I got out,
:13:07
they were gone.
:13:10
All I ever heard was
:13:12
Marie'd remarried some mook
by the name of Neal,
:13:15
they all lived in Miami.
:13:16
Which is why I ended up here,
:13:19
hoping some day I'd be
standing at a stoplight
:13:22
or sitting in a diner
:13:24
and I'd look up
and, you know...
:13:29
how does that Sinatra tune go?
:13:31
"Regrets, I've had a few."
:13:33
Heh.
:13:34
I only have one.
:13:42
[ Hammering ]
:13:49
As you get older,
:13:51
things that happened
nearly 30 years ago
:13:54
seem more real to you
:13:55
than the things
that happen today.