:40:01
Mouth tells me you're
the guys that whacked
:40:03
Ferris:
Raul Ventana's father.
:40:07
Marc Ferrari, Steve Plunkett:
Too hot
:40:09
Too hot to stop
:40:11
Man:
Work that pole, baby!
:40:14
Huh.
:40:17
Guys must tell you
lots of things.
:40:20
Oh, yeah. You hear a lot
of dirty little secrets
:40:22
when you're in
the leisure profession.
:40:24
Blow.
:40:26
Why? You tired of it?
:40:27
[ Laughs ]
:40:30
You're a funny guy.
:40:31
I like guys who are quick.
:40:33
Yeah, that must be so,
:40:35
you being in
the leisure profession.
:40:37
Word has it on the street
:40:39
that Ventana will pay
a lot of money
:40:40
to find out who popped Papa.
:40:42
[ Laughs ]
Well...
:40:44
the street is out there,
:40:45
and we're in here,
:40:47
and so far, you still haven't
told us why we're here.
:40:50
OK.
:40:52
It's real simple.
:40:55
Either lover boy here
is just an old gasbag,
:40:57
in which case you could tell me
:40:58
to go screw myself,
:40:59
but if on the other hand
he is telling the truth
:41:04
and I open my mouth,
:41:06
house of cards.
:41:07
So what's it gonna be, boys?
:41:10
Shall I go screw myself?
:41:12
Definitely.
:41:13
Brick: Yeah, definitely.
:41:14
All right.
:41:15
Bobby:
Uh, w-w--Ahem.
:41:16
Ahem.
:41:19
What do you want?
:41:20
I want you to whack somebody.
:41:24
You want us to whack somebody?
:41:27
Yeah. My stepmother.
:41:30
Ferris: That's it.
:41:32
You whack my stepmother,
I keep my mouth shut.
:41:39
Steve:
Selgado, Vega, Pistone.
:41:43
A lot of bad hombres here
taken care of last night.
:41:45
I'm sure Ventana's father'd
be very proud of him.
:41:47
Oh, see, now,
jumping to conclusions
:41:49
again there, Detective.
:41:50
Things aren't always
what they seem.
:41:51
Bad guys always get caught,
:41:52
like I caught you.
:41:53
Oh, see?
:41:54
9 millimeter
hollow-point cop killers--
:41:55
Ventana's favorite.
:41:56
Yeah, I'm goin'
to ballistics anyway.
:41:57
I'll take it.
Check this out.
:41:59
What is it?