:31:03
What--
:31:06
What's that ?
:31:12
I like it.
Thanks, Dad.
:31:15
That's mine. Hey,
I need that back.
:31:17
She took my bell.
:31:21
You missed the whole thing--
:31:23
the pancakes
and the presents.
:31:26
You spent six hours
putting that bike together
for Annie,
:31:29
and then you didn't even
get to see the look on her face
when she opened it.
:31:34
You missed Christmas, Jack.
:31:40
I'm sorry.
:31:44
[ Sniffles ]
You know, we don't even
have enough time for this.
:31:47
And at least you're okay.
I'm okay, we're okay.
:31:50
But you've gotta get dressed
for the Thompson party.
And you are not wearing that.
:31:55
I don't care how hilarious
you think it is.
:31:57
Party ? No, I'm not
going to a party.
:31:59
You look forward
to this party all year.
What is it with you today ?
:32:03
Believe me, Kate.
I really don't think
that going to a party...
:32:06
is the right move for me
at the present time.
:32:08
Okay, fine. You know what ?
Then you just do
whatever you wanna do.
:32:12
What are you doing ?
Telling my mother she doesn't
have to stay with the kids.
:32:16
Why not ?
Because you'll be here.
:32:23
I'll be ready in ten minutes.
[ Sighs ]
:32:26
[ Groans ]
:32:32
This is--This is
just subpar.
:32:52
##
:32:59
# Oh, the weather outside
is frightful #
[ Barks ]