The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
You can still
pick up that spare.
Crack 'em, Jack !

:58:04
Here we go.
Hurt 'em.

:58:08
You're Jack Campbell.
You're better than the sport.

:58:11
You shot the rapids in Kanai.
You ran with the bulls
in Pamplona.

:58:15
You've jumped out of an airplane
over the Mojave Desert,
for Christ's sake.

:58:17
You can do this.
You can do this.

:58:18
You can do this.
You can do this.

:58:28
Yes ! Victorious !
:58:31
Ha-ha ? Ah-ha ?
[ Laughing ]

:58:35
Huh ? All right!
:58:37
High five !
:58:39
You're up.
Go get 'em.

:58:52
Hi, Jack.
:58:55
Evelyn, right ?
[ Laughs ]
Very funny.

:58:59
I saw you on lane 20.
You got the flu
or something ?

:59:02
Something like that,
yeah.

:59:04
Need a nurse ?
:59:07
Are you a nurse ?
:59:09
If that's what you want.
:59:12
Hey, wait a minute.
:59:15
Um, don't run away.
:59:19
Are we--
:59:21
Are we what, Jack ?
:59:23
Well--
:59:25
Is there something
going on between us ?

:59:33
Are we finally
being honest ?

:59:35
It would help me
if we were.

:59:38
Okay. You're right.
:59:41
We've been dancing
around this for years.

:59:45
[ Sighs ]
Here goes.

:59:47
When I get dressed
for a party, and I know
you're gonna be there,

:59:51
let's just say
I don't go strapless
because my husband likes it.

:59:55
I've got six sets
of snow tires piled up
in my garage,

:59:59
and I won't even drive
in the snow.


prev.
next.