1:01:03
What is it about you ?
1:01:06
So... if you would write
her exact address down there.
1:01:11
You have a pen ? Please.
Whoa, whoa, whoa.
Hold on a second.
1:01:14
You're not actually thinking
about cheating on Kate ?
1:01:18
Well, it wouldn't really
be cheating, Arnie.
1:01:23
It's complicated.
1:01:24
It's complicated.
1:01:25
Maybe I haven't been as good
a consigliere as you've been
to me, but hear me out on this.
1:01:29
A little flirtation
is harmless,
1:01:31
but you're dealing
with fire here, man.
1:01:34
The Fidelity Bank and Trust
is a tough creditor.
1:01:37
You make a deposit
somewhere else, they
close your account...
1:01:40
forever, all right ?
1:01:42
Arnie, I don't want
your head to explode,
1:01:44
but I'm telling you,
those rules don't apply to me.
1:01:47
I-I'm not even--
1:01:49
I'm not talking about rules.
I'm talking about--
1:01:52
Y-You're--
1:01:54
There isn't a guy
in Union County who wouldn't
give his left nut...
1:01:58
to be with Kate,
all right ?
1:02:00
She's amazing, and you're
gonna fuck it up.
1:02:03
Just think about that,
all right ?
1:02:20
Hey, honey.
How was the game ?
1:02:22
Long and boring
and generally pretty sad.
1:02:26
Arnie seemed to enjoy it.
1:02:28
Sort of.
1:02:31
Hey, where's
that chocolate cake ?
1:02:35
- Do you mean
this chocolate cake ?
- That's my piece.
1:02:39
I was saving it because I
got nauseated by that precooked
mini-mall rotisserie chicken.
1:02:43
Mmm. Mmm.
It's good.
1:02:47
Give me that cake.
1:02:49
No way.
1:02:52
Come on.
I'm sorry.
1:02:55
It's too important to me.