1:00:01
Lapsemme ovat sattumalta
samassa balettiryhmässä joka vuosi.
1:00:07
Jos kysyt, haluaisinko enemmän,
vastaus on myöntävä.
1:00:15
Katen ei ikinä tarvitse tietää siitä.
1:00:21
Onko minulla numerosi?
1:00:24
Steve ja lapset
ovat poissa tämän viikon.
1:00:28
Tule vaikka käymään.
1:00:43
- Jack, olet ihan punainen.
- Voin hyvin.
1:00:47
- 71 pistettä vaati veronsa.
- Ei.
1:00:49
- Tapasin Evelyn Thompsonin.
- Hän ei anna periksi.
1:00:54
Hän haluaa
aloittaa suhteen kanssani.
1:00:58
- Sanoiko hän niin?
- Suurin piirtein.
1:01:02
Mitä sinussa oikein on?
1:01:06
Jos kirjoitat hänen osoitteensa
tuohon... Onko sinulla kynää?
1:01:11
Hetkinen.
Et kai tosissasi aio pettää Katea?
1:01:17
Se ei oikeastaan olisi pettämistä.
1:01:22
Juttu on monimutkainen.
1:01:24
En ehkä neuvo yhtä hyvin kuin sinä,
mutta kuuntele.
1:01:28
Flirttailu ei haittaa,
mutta nyt leikit tulella.
1:01:33
Uskollisuuspankki
on tyly lainanantaja.
1:01:36
Jos teet talletuksen muualle,
tilisi lopetetaan ikiajoiksi.
1:01:41
Älä saa sätkyä, Arnie,
mutta säännöt eivät päde minuun.
1:01:46
Enhän minä... Minä en puhu
säännöistä, Jack, vaan...
1:01:53
Joka mies täälläpäin antaisi pallin
saadakseen olla Katen kanssa.
1:01:59
Hän on upea, ja sinä pilaat kaiken.