:06:11
Bonjour, Joe.
:06:12
Joyeux Noël, monsieur.
:06:19
A valider pour Campbell.
:06:21
Merci, Adelle.
:06:22
Autant que ce soit toi.
:06:26
Si les actions MedTech
tombent en dessous de... 43,
:06:30
on va avoir des soucis.
Alors, je vous en supplie,
:06:33
ménagez
vos clients institutionnels.
:06:37
On a une longue journée
de transactions,
:06:39
je ne veux pas de vagues.
:06:44
Où es-tu, Alan ?
:06:47
Je suis désolé, Jack,
je pensais...
:06:50
à Dee, aux gosses
et au réveillon de Noël.
:06:54
C'est ce soir ?
:06:57
Tu crois que ça m'amuse
d'être là ce soir ?
:07:00
Qui sait... peut-être.
:07:06
Bon, j'ai un peu l'esprit étroit
concernant ces vacances.
:07:10
Mais dans 2 jours, on va annoncer
:07:12
la plus importante fusion
de l'histoire.
:07:15
Un deal pareil,
:07:17
Ça se suit jusqu'à sa conclusion,
et sans penser aux vacances.
:07:23
Après le 26 décembre,
:07:24
l'argent pleuvra
et ce sera Noël tous les jours.
:07:28
Le 26 décembre. Vous pourrez
le fêter avec ma bénédiction.
:07:32
C'est vrai, excuse-moi.
:07:33
Non, ne sois pas désolé,
mais surexcité.
:07:35
Car mon cadeau sera le 1er
de l'année. Tu sais pourquoi ?
:07:38
Parce que mon cadeau
aura 10 zéros.
:07:43
Tu as raison. Je suis avec toi.
:07:44
Bien.
Veuillez passer à la page 12.
:07:54
Vous avez 6 messages
dont 2 urgents.
:07:56
Vous rigolez ? Je rentre,
je ne suis pas là. Joyeux Noël.