:03:12
13 ÅR SENERE
:03:23
- Det var utrolig i natt.
- Hva?
:03:26
- Det var herlig i natt.
- Du er fantastisk i senga.
:03:32
Takk, du er ikke så verst du heller.
:03:34
- Jeg vil se deg igjen.
- Det ville vært hyggelig.
:03:38
- I kveld.
- Det er julaften, Jack.
:03:42
Så heller jeg eggepunsj
ut over deg.
:03:47
Jeg skal til foreldrene mine
i New Jersey.
:03:49
Er du klar over
hvordan trafikken vil bli?
:03:54
Det er derfor jeg tar toget.
:03:58
Det var hyggelig å møte deg, Jack.
:04:53
- Mrs. Peterson.
- God dag, Jack.
:04:58
- Bare syng videre.
- Nei, jeg er sjenert, Betty.