:05:03
Når går du fra det gamle liket
Mr. Peterson og stikker av med meg?
:05:08
Du vet at du aldri kan
tilfredsstille meg som han kan.
:05:15
- God jul, Mr. Campbell.
- Hvordan har det gått i år, Tony?
:05:19
Omkring 4000.
Og en 25-årig whisky fra 9D.
:05:24
- Jeg setter alt i handelspapirer.
- Men bare inntil D-marken snur.
:06:10
- God morgen, Joe.
- God jul.
:06:17
- Campbell vil ha disse tilgjengelige.
- Takk, Adelle.
:06:21
Heller deg enn meg.
:06:25
Hvis MedTech når under 43 dollar
får vi trøbbel med lagervurderingen.
:06:31
Så pass på hva dere sier
til institusjonskundene.
:06:35
Vi har fortsatt en hel dags handel
og jeg vil ikke ha noe bråk.
:06:42
- Hva tenker du på, Alan?
- Unnskyld.
:06:47
Jeg har lovet Dee og ungene
å spise med dem. Det er julaften.
:06:52
Å, er det i kveld?
:06:56
Tror du
jeg liker å være her på julaften?
:06:59
Nei. Tja... kanskje.