:25:40
Unnskyld, hvor ligger Merrison Street?
:25:44
- Jeannie! Jeg har funnet Jack.
- Så der er du, fremmede.
:25:49
Hvor har du vært?
:25:57
Du ser fryktelig ut.
Jeg ventet deg faktisk.
:26:00
Kate ringte og spurte
om jeg visste hvor du var, så...
:26:06
Ja, jeg har satt lenestolen
midt i rommet.
:26:11
Hva synes du?
:26:16
- Flott stue.
- Du og jeg vet å leve. Kom.
:26:23
Kom an, Jack...
:26:30
Kom an, kamerat.
Sett deg i stolen din.
:26:40
Er du ok?
:26:43
Du går julemorgen
uten å si hvor...
:26:50
- Er vi venner?
- Bare snakk til meg.
:26:57
Jeg har en temmelig dårlig dag.
:26:59
Det er dobbelt så mange
selvmord i jula.