:58:00
- Du kan fortsatt nå å få en spare.
- På dem, Jack.
:58:07
Du er Jack Campbell.
Du er bedre enn denne sporten.
:58:10
Du har raftet på Kenai-elva,
du har løpt med tyrene i Pamplona.
:58:14
Du har hoppet i fallskjerm over
Mojave-ørkenen. Du kan klare dette.
:58:27
Ja! Jeg seiret!
:58:38
- Så er det deg.
- På dem.
:58:51
Hei, Jack.
:58:54
- Evelyn, ikke sant?
- Veldig morsomt.
:58:58
Jeg så deg på bane 20.
Har du influensa eller noe?
:59:02
- Noe sånt, ja.
- Trenger du en sykepleier?
:59:06
- Er du sykepleier?
- Hvis det er det du vil ha.
:59:12
Vent litt...
Ikke gå.
:59:18
- Er vi...
- Er vi hva, Jack?
:59:24
Foregår det noe mellom oss?
:59:32
- Er vi ærlige langt om lenge?
- Det ville hjelpe meg.
:59:38
Du har rett. Vi har
gått rundt grøten i årevis.
:59:45
Når jeg vet
at du kommer til en fest -
:59:50
- er jeg ikke nedringet
bare fordi mannen min liker det.
:59:54
Jeg har seks sett vinterdekk, og
jeg vil ikke engang kjøre i snøvær.