1:25:04
Alan, arata-i te rog lui Jack
ceva de pe aici.
1:25:08
Aici e camera noastra de razboi.
Aici am incheiat anul trecut 7 afaceri mari ...
1:25:11
... din care 3 ostile.
1:25:14
Sapte ?
Da. Te face sa te simti ...
1:25:16
Auzi, hai sa vorbim pe sleau !
De unde ti-ai cules informatiile ?
1:25:19
I-ai umblat in portmoneu ?
Ai fost pe Internet ?
1:25:22
De fapt nu-mi pasa...
tot circul pe care l-ai facut acolo ...
1:25:25
... l-o fi ametit pe Lassiter,
dar cu mine nu tine.
1:25:27
Chiar daca obtii slujba asta
desi ma indoiesc,
1:25:29
eu te previn:
1:25:31
Peter Lassiter se plictiseste foarte repede
de micile lui proiecte.
1:25:35
Biroul meu e asa de mare pt. ca
in fiecare an am dovedit ca-l merit !
1:25:39
Nimeni nu va veni aici,
sa-i suceasca capul batranului,
1:25:41
mai ales nu stiu ce amarat
de vanzator de cauciucuri din Jersey !
1:25:44
Deci daca ai grija,
si-ti tii gura,
1:25:47
ai grija sa stai departe de Lassiter,
1:25:49
poate o sa ma gandesc sa te mai tin
pe aici cupa ce se plictiseste el de tine.
1:25:52
Ne intelegem ?
1:25:55
Alan !
1:25:58
Doamne, te-ai schimbat.
1:26:00
Poftim ?
Adica, wow !
1:26:02
Sunt impresionat. Sincer.
Ma bucur.
1:26:08
Ne intelegem ?
1:26:10
Da, Alan. Te-am inteles.
1:26:12
OK atunci.
Bine.
1:26:15
Bine.
OK.
1:26:18
Alan !
1:26:27
Tine ochii inchisi ! Stai asa !
1:26:34
Du-te inainte.
Deschide ochii.
1:26:36
Bine ai venit in Xanadu.
1:26:41
E super, nu ?
1:26:43
E ca un muzeu.
1:26:50
Uita-te in jur.