:56:03
-Men vad ska man göra?
-Men visst blev det bra?
:56:07
-Ja, jag gillar Annie.
-Då behåller vi henne.
:56:11
Nej, jag älskar Annie. Jag bara...
:56:17
Vi hade väl mycket roligt?
:56:22
Minns du stället
på Charles Street vi gick till?
:56:26
Charles Street?
:56:29
I Village...
När vi bodde i Greenwich Village.
:56:33
Ja, det var kul, ett häftigt ställe.
Varför flyttade vi därifrån?
:56:39
Man kan inte ha barn mitt i stan.
Och det var så långt till sjukhuset.
:56:48
Du var fantastisk. Att överleva
hjärtinfarkten var en sak...
:56:52
-Har du haft en hjärtinfarkt?
-Sluta, Jack. Jag är fortfarande arg.
:56:58
Vem vet vad som hade hänt
om du inte hade hoppat in i firman.
:57:03
Därför jobbar jag åt Big Ed...
:57:07
Därför jobbar jag åt Big Ed.
:57:12
Vi fick barn,
Big Ed fick en hjärtinfarkt-
:57:16
-vi köpte huset, sen dess jobbar jag
åt Big Ed. "Sayonara, Wall Street!"
:57:23
Livet i ett nötskal.
:57:25
-Om du vill se det på det viset.
-Hur hade du sett på det?
:57:33
Som en stor framgångssaga.
:57:40
Kom igen, Jack!
:57:45
Jäklar!
:57:48
Herregud, Jack, vad gör du? Var är
din follow-through och din stance?
:57:53
Jag gör så gott jag kan.
:57:56
Förlåt.
Varför är jag så tävlingsinriktad?