The Gift
Преглед.
за.
за.
следващата.

:11:13
- Хей, как си днес?
- Прекрасно, Бъди.

:11:17
С изключение на това, че не мога
да си затворя вратата на колата.

:11:22
Имаш ли време да я оправиш?
:11:24
Ами мога след час два.
:11:28
Искаш ли да изчакаш?
:11:30
Ами, не. Трябва да се прибирам.
Хората пристигат.

:11:34
Хей, искаш ли--
просто да я оставиш тук,

:11:35
и аз ще--
я закарам до вас?

:11:37
До 6:00 трябва да е готова. Така устройва ли те?
:11:41
- Да, да, така е чудесно.
- Добре. Добре.

:11:45
- Бъди?
- Да?

:11:46
Ами, малко-- Малко
ми свършиха парите за тази седмица.

:11:50
- Чудех се дали--
- Не се притеснявай за това-- Сериозно.

:11:52
- Не, Престани. О, стига, виж.
- Чувствам се зле.

:11:55
За всичко което
си направила за мен,

:11:58
много ти благодаря.
:12:02
Ти може би си ми
единствения истински приятел.

:12:07
Благодаря ти.
:12:09
Да, нали знаеш. Ани.
:12:12
Ще взема камиона.
:12:14
Не бързай.
:12:23
Как си, Бъди?
:12:25
Имам някакви
лоши мисли напоследък.

:12:30
Но, знаеш ли--
Вчера, се чувствах много щастлив.

:12:32
- Така ли?
- Чувствах се върховно.

:12:35
Добре за теб.
:12:37
Аз-аз-аз дори си мислех, че
не ми трябва лекарството ми.

:12:41
Все пак го взех.
:12:43
Знаеш ли, мисля си, че--
Мисля, че се пристрастявам.

:12:47
Мисля, че ще имаш много
щастливи дни, Бъди.

:12:51
Да, ще ставаш все
по-добре и по-добре.

:12:54
Ами, щом така
казваш, вярвам ти.


Преглед.
следващата.