:16:06
Мога ли да ви помогна?
:16:08
Да, г-жо.
Аз съм Дони Барксдейл.
:16:10
Съжалявам, че ви притеснявам толкова късно, но
доколкото знам познавате жена ми, Валери.
:16:15
Да, така е.
И знам кой сте.
:16:18
Може ли да вляза
и да поговорим?
:16:21
Става въпрос за жена ми.
Нещо й се е случило.
:16:26
Какво? Тя добре ли е?
:16:30
Ами, не, не е, г-жо.
:16:33
Г-жо, обещавам.
Само минутка.
:16:39
Добре. Влизайте.
:17:00
Това което се случва е, че
си пълни главата...
:17:03
с глупостите
на богомолеца Стан.
:17:06
Или е много добра актриса,
едно от двете.
:17:10
Знам, че е идвала
да те види заедно с твоите вуду магии.
:17:14
И си й наговорила лоши
неща за мен, нали?
:17:19
Не си по добра от
евреин или негър.
:17:34
Знаеш ли какво е това?
:17:37
Вуду кукла.
:17:41
Ще я използвам срещу теб,
от твоето лекарство.
:17:44
Ако не престанеш да
се виждаш с жена ми,
:17:47
Ще забивам по една игла
в нея всяка вечер...
:17:49
докато не се научиш
да оставиш хората на мира.
:17:54
Връщайте се в леглото.
Всичко е наред.