:54:00
- Какво те води насам?
- Просто рутинен оглед.
:54:03
Проверяваме всички
езера в страната.
:54:13
- Знаех си, че си ти.
- Не! Ти--
:54:21
Хей! На работа съм,
Дони. Не се занасяй с мен.
:54:24
- Хей, Пърл!
- Какво?
:54:27
- Трябва да видиш това.
- Гледай.
:54:41
- Това е тя!
- Дони?
:54:47
Извадете тия куки
от детето ми!
:54:50
- Разкарайте тези куки!
- Удари го!
:54:54
- Не! Не!
- Г-н Кинг!
:54:59
- Не!
- Извикайте линейка!
:55:03
Мисля, че получи
сърдечен удар!
:55:05
- Не съм виновен!
- Махнете го от тук!
:55:07
Това не е правилно!
Пърл!
:55:09
Кучка! Кучка!
Кучка! Пърл!
:55:28
Влизай.
:55:33
Някой може да дойде тук.
:55:35
По добре давай
по бързо.
:55:38
Искате ли кафе?
Г-жо Уйлсън?
:55:43
Искате ли кафе?
:55:46
Не, благодаря ви.
:55:48
Седнете.
:55:56
Защо-- Защо ме повикахте тук?
:55:58
Утре Дони Барксдейл отива
на съд за убийство...