1:31:02
- Ела. Ще ти приготвя леглото.
1:31:05
- Добре. Само да заключа.
- Добре, кукло.
1:31:08
- Благодаря ти.
- Чао-чао.
1:31:25
Бъди!
1:31:30
Виждал ли си
Бъди Кол?
1:31:34
Бъди? Не. Мислех, че е
в болницата в Белтън?
1:31:37
- Така е. Може да съм си въобразила.
- Добре ли си?
1:31:40
Не знам какво ще правя.
1:31:42
От когато ми каза каквото ми каза,
имам чувството, че полудявам.
1:31:47
Ани, няма да издържа
още една такава нощ.
1:31:49
Искам да ми гледаш.
1:32:00
Не е на добре.
1:32:04
- Опитай пак.
- Не мога да променя нещата.
1:32:15
Ами това което каза днес?
1:32:18
Кое?
1:32:21
За езерото.
1:32:23
Ако се върнем там?
1:32:26
Мислиш ли, че ще ти помогне?
1:32:29
Аз-- аз--
1:32:31
Не знам.
Да. Може би.
1:32:34
Да, добре. Ами,
заслужава си да опитаме, нали?
1:32:37
Имаш предвид днес? Не, Уейн.
Не мога-- Не мога да направя това.
1:32:40
Децата ме чакат. И е тъмно.
1:32:42
Знаеш ли, вече е пол-- пол--
полицейска работа.
1:32:45
Колко време мислиш,
че ще отнеме, Ани?
1:32:48
Ще стои на нечие бюро
месеци. Нищо няма да стане.
1:32:52
За тях е свършено. Имат си
виновник. Зависи само от нас.
1:32:54
Знам това Уейн,но ти казвам, че нищо не виждам.