1:43:17
Може ли ключовете, г-жо?
1:43:43
Току що говорих с Уейн.
1:43:46
И той си призна всичко.
1:43:49
Познавам това момче цял живот.
1:43:57
Просто стана ясно, че
не можеш да вярваш...
1:44:04
на никой.
1:44:09
Как е,--
Как е главата му?
1:44:12
Ами, доста голям
белег му е останал.
1:44:14
О, не, шерифе,
казах--
1:44:17
На заместника казах,
че не съм го извършил аз.
1:44:19
Беше,--
Бъди Кол. Той ме спаси.
1:44:23
- Не, г-жо. Не беше Бъди.
- Ами, да, беше.
1:44:26
- Защо просто не питате Уейн?
- Питах го.
1:44:29
Той не помни какво е станало.
1:44:32
Ударите по главата са интересни.
1:44:34
- Казвам ти, беше Бъди Кол.
- Това което се опитвам да ти кажа е,
1:44:39
че не може да е бил Бъди.
1:44:42
Аз-- току що се
обадих в болницата.
1:44:44
- Той ми каза, че е избягал.
- Г-жо.
1:44:49
Бъди Кол е мъртъв.
1:44:54
Обесил се е под душа...
1:44:58
в 6:00 тази вечер.