The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Tjaa,
:28:03
Jeg vidste ikke,
at der ville komme en eksplosion.

:28:06
Men...natten inden
havde jeg maridt,

:28:10
et meget slemt maridt.
:28:12
Jeg drømte, at jeg var alene.
Og at Ben...

:28:15
ikke var der mere.
:28:19
Jeg forsøgte, at få ham til
at blive hjemem næste dag, men...

:28:26
Umuligt at holde en stræbsom mand
væk fra sit arbejde, ikke?

:28:29
Mm-hmm.
:28:36
Du minder lidt om ham.
:28:41
Wayne ?
:28:44
- Jeg har ledt overalt efter dig.
- Jeg har været her.

:28:49
Jaså.
:28:54
- Hej.
- Hej.

:28:56
Lad os snakke med far.
Han virker lidt deprimeret i aften.

:28:59
Hans store handel gik galt.
:29:01
Vi har en krise her,
Annie. Undskyld os?

:29:05
- Okay.
- Farvel.

:29:12
- Godnat, drenge.
:29:14
Gå nu ind og læg jer.
:29:17
- Hvad er det, skat?
- Blåbær muffins.

:29:20
Hvorfor har du dem i lommen?
:29:22
Miss Francis har bagt dem.
:29:25
Ja, men hvad gør de
i din lomme?

:29:27
Jeg puttede de i min lomme,
når hun ikke så det...

:29:31
så slap jeg for at spise dem.
:29:33
- Hendes blåbær muffins er forfærdelige.
:29:40
Vent her.
Tag Ben, skat.


prev.
next.