The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Hvad mener De med det?
1:08:03
At Deres specielle gave ikke virker...
1:08:06
uden de får penge.
1:08:08
Som de siger i hæren,
"No money, no honey."

1:08:11
Det er ikke sandt.
1:08:13
Ved De, at i Hatcher amt
er der en lov...

1:08:15
der forbyder at tage penge
for den slags?

1:08:17
Jeg tager ikke imod betaling.
1:08:19
De sagde lige,
at De gjorde.

1:08:21
Nej. Jeg accepterer små bidrag.
Folk giver mig gaver.

1:08:25
En distinktion værdig
en advokat.

1:08:29
Er De en rig kvinde, Mrs. Wilson?
1:08:32
- Nej.
- Hvorfor ikke?

1:08:34
Hvis jeg havde synske evner
og kunne spå om fremtiden, så ville jeg være rig.

1:08:39
Jeg ville spekulere på børsen.
1:08:41
Spille på hundevæddeløb.
1:08:44
Jeg ville helt sikkert have
advaret min mand om ikke at gå på arbejde...

1:08:46
den dag, hvor fabrikken sprang
i luften,

1:08:49
så mine tre børn ikke skulle
vokse op i en tivolistand.

1:08:53
Det fungerer ikke sådan, sir.
1:08:57
Jeg kan ikke bruge min gave
for egen vindings skyld.

1:08:59
Med undtagelse af de der,
De kalder små donationer?

1:09:08
De har vist haft nogle personlige
problemer med Donnie Barksdale, ikke?

1:09:17
Ja.
1:09:19
For et par uger siden, sagde De til ham...
De brugte vist disse ord...

1:09:22
At De skulle nok få ham buret inde.
1:09:25
- Han truede mine børn.
- Og er det ikke sandt...

1:09:28
at for et par uger siden,
1:09:31
da De spåede i Deres kort,
1:09:33
fortalte De Valerie Barksdale,
Donnie's kone,

1:09:35
at Donnie bare var
en usikker bonderøv...

1:09:37
som ikke var gal nok
til at dræbe nogen?

1:09:47
Jo.
1:09:49
Nu påstår De, at han
har dræbt nogen?

1:09:51
Det har jeg
aldrig sagt.

1:09:53
Og Deres ønske var,
at få ham indespærret.

1:09:56
- Han er på anklagebænken for sit live.
- Jeg fortalte bare, hvad jeg så.

1:09:59
Ja, det glemmer vi aldrig?

prev.
next.