The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:11:03
Lad os gå lige til sagen.
1:11:06
Dræbte De Jessica King?
1:11:09
Nej.
1:11:11
Mødtes De med Jessica
King den aften?

1:11:15
Ja, det gjorde jeg.
1:11:18
Kan De beskrive omstændighederne?
1:11:20
Vi har set hinanden
i et stykke tid.

1:11:23
Hvad mener De med
"set hinanden"?

1:11:27
Vi havde et seksuelt forhold.
1:11:30
Okay, fortsæt.
1:11:34
Hun ringede til mig
ved elleve-tiden.

1:11:36
Vi skulle ses ved Ay Jay's.
1:11:40
Jeg sagde til fruen,
at jeg kørte ud for at få en øl.

1:11:43
- Hvad skete der så?
- Vi kom op at toppes.

1:11:46
Hun ville afslutte forholdet.
1:11:48
- Sagde hun hvorfor?
- Hun fortalte, at hun...

1:11:51
skulle giftes
og ville derfor falde lidt til ro.

1:11:54
I hvert fald
inden brylluppet.

1:11:57
Under skænderiet med
Miss King,

1:11:59
slog du hende så?
1:12:04
Ja, sir.
1:12:10
Hvad skete der så?
1:12:13
Hun slog hovedet
da hun faldt,

1:12:15
så jeg...jeg ville
køre hende på hospitalet.

1:12:19
- Kom hun på hospitalet?
- Nej, sir.

1:12:22
Er du okay?
1:12:26
Ja.
1:12:29
Jeg vil gerne køres tilbage.
1:12:31
Jeg vil ikke på hospitalet.
1:12:34
Måske er der nogen, som ser mig.
1:12:36
Hun følte sig bedre tilpas,
så jeg kørte hende tilbage til Ay Jay's.

1:12:40
Jeg satte hende af,
og kørte så hjem.

1:12:44
Og det var sidste gang,
at De så Jessica King i live?

1:12:49
- Ja, sir.
- Donnie,

1:12:52
er du skyldig i
anklagerne mod dig?

1:12:57
Jeg er skyldig i
at bedrage min kone,

1:12:59
og i at være en dårlig mand,

prev.
next.