1:43:17
Kan jeg få nøglerne?
1:43:42
Hør,
1:43:43
Jeg har lige talt med Wayne.
1:43:46
Han har erkendt alt.
1:43:49
Jeg ahr kendt den drenge
det halve af mit liv.
1:43:57
Hvilket viser, at man
kun kender...
1:44:04
folk til tænderne.
1:44:09
Hvordan har hans hoved det?
1:44:12
Du gav ham en ordentlig en.
1:44:14
Nej, Sherif,
Jeg fortalte...
1:44:17
Jeg fortalte din stedfortræder,
at det ikke var mig.
1:44:19
Det var Buddy Cole. Han reddede mig.
1:44:23
- Nej. Det var ikke Buddy.
- Jo, det var.
1:44:26
- Hvorfor spørger du ikke Wayne?
- Det har jeg gjort.
1:44:29
Han husker ikke,
hvad der skete.
1:44:32
Det er sjovt med hovedskader.
1:44:34
- Det var Buddy Cole.
- Jeg forsøger at sige,
1:44:39
at det er umuligt.
1:44:42
Jeg har lige ringet til
hospitalet.
1:44:44
- Han fortalte, at han var flygtet.
- Ma 'am.
1:44:49
Buddy Cole er død.
1:44:54
Han hængte sig selv
inde i baderummet...
1:44:58
klokken seks i aftes.