:16:07
¿Puedo ayudarle?
:16:09
Sí, señora.
:16:10
Soy Donnie Barksdale.
Siento molestarla tan tarde...
:16:13
pero creo que conoce a mi mujer.
:16:15
Sí, así es.
Y sé quién es usted.
:16:19
¿Puedo entrar y hablar con Ud.?
:16:21
Es por mi mujer.
Le pasa algo raro.
:16:26
¿Qué ha pasado?
:16:29
¿Está bien?
:16:31
Pues no, no está bien.
:16:35
Señora, se lo prometo.
Sólo será un minuto.
:16:39
De acuerdo.
:17:01
Lo que pasa es que una
maldita devota de Satán
:17:04
Le está llenando la cabeza
de mierda.
:17:07
Una maldita embustera,
una de las dos.
:17:11
Sé que ha venido a verla por
su mierda de vudú.
:17:15
Le cuenta cosas malas de mí,
¿verdad?
:17:20
¡Es peor que una judía
o una negra!
:17:34
¿Sabe qué es esto?
:17:38
Una muñeca vudú.
:17:41
Y la usaré contra usted,
:17:44
su propia medicina,
si no deja de ver a mi mujer.
:17:48
Le clavaré una aguja cada noche,
hasta que nos deje paz.
:17:55
¡Vuelvan a la cama! No pasa nada.