The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:08:10
Kako kažu u Hollywoodu,
hajdemo u glavu.

1:08:15
Jeste li ili niste
ubili Jessicu King?

1:08:17
Nisam.
1:08:18
Vidjeli ste je one
veèeri kad je ubijena?

1:08:22
Jesam.
1:08:25
Opišite okolnosti.
1:08:27
Veæ sam je dugo viðao.
-Objasnite pojam 'viðao'.

1:08:33
Mislim, ona i ja
smo se seksali.

1:08:37
Nastavite.
1:08:40
Nazvala me oko 11.
1:08:42
Rekoh joj da se
naðemo kod 'Ay Jaya.'

1:08:46
Ženi sam rekao
da idem na pivo.

1:08:48
I onda?
-Posvaðali smo se.

1:08:52
Više me nije htjela
vidjeti. -Rekla je zašto?

1:08:55
Za 2 mjeseca se udaje
i ne želi zastranjivati.

1:08:59
Bar ne nakon vjenèanja.
1:09:01
Jeste li je u nekom
trenutku udarili?

1:09:09
Jesam.
1:09:14
I onda?
1:09:17
Pri padu je jako
udarila glavom.

1:09:21
Odluèio sam je
odvesti u bolnicu.

1:09:23
Došli ste do bolnice?
-Ne.

1:09:26
Dobro si?
1:09:29
Jesam. Želim natrag.
1:09:35
Neæu u bolnicu,
netko me može vidjeti.

1:09:39
Rekla je da joj je bolje,
1:09:41
pa sam je odbacio
do 'Ay Jaya'

1:09:46
i vratio se doma.
1:09:48
To je posljednji put
da ste je vidjeli živu?

1:09:51
Da, posljednji.
1:09:55
Jeste li krivi za
optužbe protiv vas?

1:09:59
Kriv sam što sam varao
ženu, bio loš muž,


prev.
next.