The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:39:05
Daj mi kljuèeve.
1:39:31
Razgovarao sam s Wayneom.
Uglavnom sve priznaje.

1:39:37
Znam ga pola svog života.
1:39:44
To dokazuje da
nekoga možeš znati

1:39:51
a da ga ne poznaješ.
1:39:54
Kako mu je glava?
1:39:58
Dobro si mu je ulubila.
-Ne, šerife,

1:40:02
rekla sam zamjeniku
da nisam ja,

1:40:06
nego Buddy Cole. On me spasio.
-Ne, nije Buddy.

1:40:10
Jest. Pitajte Waynea.
-Jesam.

1:40:15
Ne sjeæa se što je bilo.
Takve su povrede glave.

1:40:19
Kažem vam da je to
bio Buddy Cole.

1:40:22
A ja kažem
da nije mogao biti.

1:40:27
Sad sam nazvao
Državnu bolnicu.

1:40:29
Rekao je da je utekao.
1:40:34
Buddy Cole je mrtav.
1:40:38
Objesio se pod tušem
1:40:42
veèeras u 6.
1:40:45
Subtitles provider:
Sibirski


prev.
next.