:36:11
(SUONO DELLE CAMPANE)
:36:14
- Hai fatto un bellissimo disegno.
- Grazie, mamma.
:36:17
Mi piace un sacco.
:36:19
- Annie.
- Ciao.
:36:22
Sai perché Kenneth King
non era in chiesa, oggi?
:36:25
- Le cinture. Perché?
- Perché sua figlia è scomparsa.
:36:28
Jessica?
:36:30
Che vuol dire "scomparsa"?
:36:32
Stamani Kenneth si è svegliato
e Jessica non era in casa.
:36:35
E non aveva dormito nel suo letto.
:36:37
Lui pensa che sia scappata.
:36:39
Doveva sposarsi con Wayne,
ma forse ci ha ripensato.
:36:43
- Potrebbe essere.
- E questo spiana la strada..
:36:45
..a te e Wayne.
:36:48
Ma sei pazza? Cosa stai dicendo?
:36:50
Ho visto come vi guardavate
venerdì alla festa.
:36:54
Avevate tutte le stelle
del firmamento negli occhi.
:36:57
- Che follia.
- Sì? L'amore è una follia.
:37:01
Piantala, va' a casa.
:37:04
Senti, dovresti dormire di più.
Hai un aspetto terribile.
:37:07
- Baci, bambini. Fate i bravi.
< Mike: Sì, ciao, Linda.
:37:16
< Annie: "Quarto giorno
di ricerche della donna..
:37:19
..scomparsa a Brixton.
:37:25
Ben! Giù le mani da lì.
:37:27
Questa era la glassa
per la torta di stasera.
:37:30
- Come faccio adesso?
- Mi piace la glassa, mamma.
:37:33
Già, lo vedo, maialino.
:37:35
Miller!
:37:38
Chiedi alla signora Francis
se le è avanzata la glassa?
:37:41
- Subito, per favore.
> Ben: Mamma! - Che c'è?