:52:03
< Donnie: Sapevo che c'entravi tu!
- No, io non....
:52:10
Fermo!
E' un'indagine ufficiale.
:52:12
Non fare cazzate.
:52:14
- Pearl!
- Cosa?
:52:16
- Vieni a dare un'occhiata.
- Resta con lui.
:52:29
E' lei!
:52:31
Donnie?
:52:35
Togliete quelle catene
dalla mia bambina!
:52:39
Togliete quelle catene!
:52:41
- Ammanettalo!
- No! La mia bambina no!
:52:45
- Signor King!
- No!
:52:49
Chiamate un'ambulanza!
Sta per avere un infarto.
:52:52
- Non sono stato io!
- Portatelo via di qui.
:52:54
Non sono stato io!
Puttana!
:52:57
- Puttana!
< Agente 3: Chiudi il becco!
:53:13
(COLPI ALLA PORTA)
Avanti.
:53:19
- Potrebbe entrare qualcuno.
- Allora sbrigati a scoparmi.
:53:24
Un po' di caffè?
Signora Wilson?
:53:29
- Vuole del caffè?
- No, grazie.
:53:33
Si accomodi.
:53:41
- Perché mi ha convocata?
- Domani, Donnie Barksdale..
:53:45
..verrà processato per omicidio.
Il caso non presenta problemi.
:53:49
Secondo il coroner i tessuti
sotto le unghie della vittima..
:53:52
..appartengono a Donnie.
:53:54
Ho solo un punto debole
di cui preoccuparmi.
:53:57
- Quale?
- Lei.