1:23:20
(COLPI ALLA PORTA)
1:23:23
Duncan: Si accomodi.
1:23:28
Bene, cosa la porta qui?
1:23:33
Vengo subito al punto.
1:23:36
Donnie non ha ucciso Jessica.
1:23:39
- L'ha fatto, eccome.
- Invece no.
1:23:42
L'uomo che ha ucciso Jessica
è ancora là fuori.
1:23:45
- Che succede? Donnie la minaccia?
- No.
1:23:48
- Avvertirò subito lo sceriffo.
- No, i Barksdale non c'entrano.
1:23:52
Ho visto
che non è stato lui..
1:23:55
..così come ho visto che
il cadavere era nello stagno.
1:23:58
E ha visto anche
chi I'ha uccisa?
1:24:04
- No. - E allora che vuole?
Quel bastardo è in galera.
1:24:08
Ho visto qualcos'altro?
1:24:11
Credo che qualcuno
stia per uccidermi.
1:24:13
- Cosa vuole che faccia?
- Che riapra il caso.
1:24:17
- Non posso.
- Non può parlare con qualcuno?
1:24:19
Non ci sono elementi
per riaprire il caso..
1:24:22
..farei la figura del pazzo.
- Non m'interessa!
1:24:24
Lei deve ascoltarmi.
1:24:27
- So che aveva una relazione
con Jessica. - Ah!
1:24:31
Secondo lei cosa penserebbe
la gente se scoprisse..
1:24:34
..che ha fatto sesso con Jessica
la notte in cui fu uccisa?