:48:00
Tim Var inne tidigare...
:48:06
-Så det här såg ni i en dröm?
-Det Var inte bara en dröm...
:48:10
Jag utreder inte drömmar.
:48:14
Jag tror att hon är död
och ligger i en damm.
:48:19
Vad Vet ni mer om det här?
:48:22
Ni kan råka illa ut
om ni undanhåller information.
:48:25
-Vet ni nåt sånt ställe?
-Ja, många.
:48:29
En järngrind, damm, ett skogsparti -
det har alla här i trakten.
:48:34
Spelmannen, då?
:48:38
Tommy Lee Ballard spelar fela,
men han skulle inte döda nån.
:48:42
Det är inte spelmannen.
Vilka bor granne med honom?
:48:48
Närmaste grannen är Väl...
Få se nu...
:48:54
Hans mark gränsar till
Donnie Barksdales ställe.
:49:00
Känner ni Donnie Barksdale?
:49:12
Tim, öppna grinden!
:49:15
Du har Väl fullmakt för husrannsakan,
det måste gå rätt till.
:49:19
BehöVdes inte -
jag fick ägarens tillstånd.
:49:23
-GaV Donnie Barksdale sitt tillstånd?
-Hans fru!
:49:27
Jag sa att Vi kollade alla dammar
i trakten.
:49:30
Donnie är och fiskar i dag.
:49:49
Ursäkta...hur länge ska ni Vara här?
:49:53
Tills Vi är klara.
:49:57
Ni sa några minuter, men det har
snart gått två timmar.