The Gift
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:02
Brixton 'a nasýl geldin?
:26:04
Kocam. Kablo fabrikasýnda bir iþ buldu
:26:08
Evet.
:26:13
Ne ?
:26:17
Sen-- Kocana olacaklarý...
:26:20
daha önceden biliyor muydun?
:26:26
E.S.P. gibi bi yolla yani?
:26:31
- Þey, bilmiyorum--
- Buna inanmýyorsun.

:26:38
Bilemiyorum.
Ben sadece--

:26:42
Ben hayatta hiçbir
mucize olabileceðine inanmýyorum.

:26:44
Gördüklerinin olacaðýna
dair þeylere.

:26:52
Þey,
:26:54
Bir patlama olacaðýný bilmiyordum
:26:57
ama... Bir gece önce,
gerçekten kötü þeyler hissettim,

:27:01
kötü rüyalar, bilirsin iþte.
:27:03
Yalnýz kaldýðýmý hissettim.
Sonra Ben--

:27:06
Artýk yoktu
ve ...

:27:10
ertesi gün onu iþe
yollamamak için uðraþtým ama--

:27:17
Ýyi bir adamý iþinden uzak tutamazsýn
deðil mi?

:27:19
Mm-hmm.
:27:25
Bana onu hatýrlatýyorsun.
:27:31
Wayne ?
:27:33
- Seni arýyordum.
- Burdaydým.

:27:39
Görüyorum.
:27:43
- Selam.
- Selam.

:27:45
Babamla konuþmaya gidelim.
Bugün depresyonda .

:27:48
That big deal
he's working on went bad.

:27:50
Oh, önemli bir sorunumuz var
, Annie. Afedersin?

:27:54
- Tamam.
- Bye.

:27:58
Sonra görüþürüz, Timsah.

Önceki.
sonraki.