:26:01
Θα σας βοηθήσουν να ηρεμήσετε
ως αύριο στις 4 μ.μ...
:26:04
και θα ξανάρθετε εδώ...
:26:07
...για άλλο ένα ραντεβού
που πρέπει να το τηρήσετε.
:26:10
Μάλιστα.
:26:14
Βλέπετε τις παραισθήσεις
για συγκεκριμένο λόγο.
:26:16
Μάλιστα.
:26:17
Κύριε Ντούριτζ, πρέπει να ανακα-
λύψετε ποιος είναι ο λόγος.
:26:23
Ευχαριστώ.
:26:29
Η εν λόγω κυρία, έμαθα
ότι ήταν εκπαιδεύτριά σας...
:26:33
...για τη μέθοδο Πίλατες.
:26:36
-Το βλέπεις αυτό;
-Δυστυχώς, ναι.
:26:40
Ωραία.
:26:41
-Γιατί δεν λέει ό,τι του είπα;
-Είναι ηθοποιός. Αυτοσχεδιάζει.
:26:45
-Βρες μου το κινητό του.
-Δεν επιτρέπονται στο πλατό.
:26:48
Βρες μου ένα νούμερο...
Της ακτοφυλακής, της αστυνομίας...
:26:53
...πριν πάθει αυτόματη ανάφλεξη.
:26:55
Να κόψω το ρεύμα στην Ατλάντα;
:26:59
Λέγε.
:27:04
Εντάξει. Το έγραψα. Γεια.
:27:31
-Εσύ!
-Μην θυμώνεις. Θα καθαρίσω.
:27:36
Μην κουνηθείς!
:27:41
Αυτό πρέπει να σταματήσει!
:27:43
Είναι κακό! Δεν μπορείς
να μπαίνεις στα ξένα σπίτια!
:27:50
Είναι παράνομο
κι εγώ θα καλέσω...
:27:52
την αστυνομία τώρα
και θα τους πω...