1:17:04
Και το χειρότερο είναι
πως φέρονται άσχημα στα ζώα.
1:17:07
Προπαντός σε ένα σκυλί
με τρία πόδια.
1:17:12
Ο Τρίποδος!
1:17:13
Το σκυλί το λένε Τρίποδο!
Ξέρω τ'όνομα του σκύλου!
1:17:18
Ξέρω γιατί ήρθες εδώ, μικρέ.
1:17:20
Αυτό είναι το συμβάν!
Ο Βινς Κατζίνσκι, ο καβγάς!
1:17:23
'Οταν έγινα 8 χρόνων.
1:17:25
Συνέβη πριν 32 χρόνια,
σαν σήμερα.
1:17:36
'Οι, μάνα μου.
1:17:41
Κοίτα το αυτοκίνητο!
1:17:45
Κοίτα τα ρούχα σου!
1:17:50
'Οι, μάνα μου.
1:17:53
'Οι, μάνα μου!
1:17:55
-Τα καταφέραμε, μικρέ!
-Γύρισα σπίτι μου; Στο 1968;
1:18:01
Ειρήνη
Αγάπη
1:18:04
Χωρίς αμφιβολία, μικρέ.
1:18:06
-Τι ώρα είναι το διάλειμμα;
-Στις 10:30.
1:18:08
Κρατήσου. 'Εχουμε 15 λεπτά
ν'αλλάξουμε τη ζωή σου.
1:18:12
Αυτό θα γίνει γρήγορα, γι'αυτό
να θυμάσαι τι σου είπε ο Κένι.
1:18:16
'Ενα, δύο.
1:18:18
Το κεφάλι κάτω
και χτύπα γροθιές.
1:18:30
Κοίτα! Να η μεγάλη
τσουλήθρα, θυμάσαι;
1:18:35
Κάποτε ήταν πολύ πιο μεγάλη.
1:18:38
'Ακου τι θυμάμαι.
1:18:40
Κάποιοι κακοί έδεσαν το σκυλί
με τα τρία πόδια. Τον Τρίποδο.
1:18:44
-Τους μάλωσες και σ'έδειραν.
-Ωχ, όχι. Τον έσωσα;
1:18:49
'Οχι. Πέφτεις με την πρώτη...
1:18:51
και όλοι στο σχολείο σε φωνάζουν
χαμένο τα επόμενα 8 χρόνια...
1:18:54
...και καταστρέφουν τη ζωή μας
από δω και στο εξής.
1:18:58
'Οι, μάνα μου.