:10:01
Je was weg. Alles goed?
-Ja. kunnen we nu?
:10:05
Nee. Nu vraagje 't aan mij.
:10:09
We zijn al laat. We...
:10:11
Doe 's een gooi.
:10:18
Dag Amy. Hoe gaat 't ermee?
:10:22
Goed.
:10:24
We zijn echt laat.
:10:29
Daar is de cavalerie.
:10:31
Russ Duritz grijpt in.
:10:34
En haalt de sufferd uit de soep.
:10:37
Josh, vraag wat hij wil.
:10:39
Succes.
:10:41
Ik ben Mr Rileys assistent.
Als u iets wilt...
:10:45
Ja. Twaalf kinderen
tussen de 8 en 1 2.
:10:49
Achtjongens, vier meisjes.
Vijf blank, vier latino, drie zwart.
:10:53
Over drie minuten.
:10:56
Je camcorder.
:10:58
Wat moeten ze van me?
:11:01
Zoals ik 't zie,
is 't een misverstandje.
:11:06
Misschien kan ik uitleggen
hoe andere mensen 't zien.
:11:11
Wat de modale honkbalfan betreft,
ging 5 procent van ieder kaartje...
:11:16
...naar 'n honkbalkamp
voor kinderen.
:11:19
Je hebt foto's verspreid van kinderen,
in dat kamp dat niet bestaat.
:11:24
Nog niet, want ik was 't
uiteindelijk wel van plan.
:11:29
Ik ben hartstikke druk bezet.
:11:34
Nee, jij bent niet druk bezet,
maar heel dom.
:11:38
Een domme vent
die bij de gemeenteraad ging slijmen...
:11:44
...om een nieuw stadion te krijgen.
:11:47
Eén keer raden: Dag, stadion.
:11:51
Hallo, bajes.
:11:54
En wat is de meesterzet?
:11:56
Hou je van slagroomtaart?
:11:58
Ga je die kinderen taart voeren
om hieruit te komen?