:17:02
Gracias.
¿Ves? Hay esperanza.
:17:05
Idiota.
:17:07
Gracias.
:17:14
"" Bob Riley, pastel en la cara""
:17:19
Asegúrate de tirar esto a la basura.
:17:33
Eso fue fantástico. No puedo creer
que hicieras algo tan fantástico.
:17:39
Yo tampoco.
:17:41
Debo estar muy estresado.
:17:49
Seguramente todavía está allí.
:17:51
No vas a meterte en la basura
para recuperar esa cinta apestosa.
:17:57
Tienes razón.
No debería meterme.
:18:01
Mi traje vale 2,000 dólares.
Te ayudare.
:18:04
Hay que distraerte.
Honra tus instintos. Mira la Luna.
:18:08
- Mírala.
- ¿Que?
:18:13
Mira.
:18:16
¿No es adorable?
Es grande. Es hermosa.
:18:20
Gira alrededor de la Tierra, y demuestra
que el universo no gira a tu alrededor.
:18:27
Creo que vale la pena verla.
:18:31
¿La estás viendo?
:18:34
- Ya la vi.
- Mírala de nuevo.
:18:37
Muy bien. Deja dejugar.
Ya la vi.
:18:42
¿Podemos irnos?
:18:44
- Vamos, gruñón.
- ¿Vas a detenerte?
:18:48
Ya me detuve.
:18:52
Quiero que oigas algo.
Dime si te gusta.
:18:57
""¡Mira la Luna!
¡Es muy grandey redonda!