:30:00
No quiero terapia.
No necesito terapia.
:30:04
¿Por que no la quiere?
:30:06
No soy como los otros locos
que pasan por aquí.
:30:10
No soy fumador ni bebedor.
:30:14
No tengo un armario lleno
de ropa interior de mujer.
:30:16
Sientese, Sr. Duritz,
y dígame cuál es el problema.
:30:22
¡No lo hará!
:30:25
No trato de engañarlo.
Trato de entender sus problemas.
:30:30
Problema. Singular. Sólo uno.
:30:34
Muy bien. ¿Que es?
:30:43
En las últimas...
:30:46
semanas he visto
a un sujeto en un avión.
:30:51
Entiendo.
:30:54
No me refiiero a eso. He estado
alucinando a un sujeto en un avión.
:31:00
Estas falsas ilusiones,
o como ustedes las llamen...
:31:06
parecen estar empeorando.
:31:08
De cualquier manera,
ahora estoyviendo a un niño.
:31:13
¿Y cree que este niño
tambien es una alucinación?
:31:20
Sí.
:31:22
¿Es alguien que conoció en el pasado?
¿En su niñez?
:31:27
En mi niñez no.
Ya olvide mi niñez.
:31:31
Mi niñez está en el pasado
donde pertenece.
:31:34
Pero no quiere quedarse
en el pasado, ¿verdad?
:31:42
Sr. Duritz, me doy cuenta
que su ojo se está crispando.
:31:46
- No tengo un tic.
- No dije que tuviera un tic.
:31:50
No es un tic. Tengo ojos resecos.
¿Por que me pregunta sobre mis ojos?
:31:54
- ¿Por que está alterado?
- ¡Porque estoy alucinando!
:31:58
Haga desaparecer las alucinaciones
con algún medicamento poderoso...