:32:04
que pueda comprar
de camino al trabajo.
:32:08
Por favor, señora.
:32:15
Sr. Duritz,
comprará su medicina poderosa...
:32:21
y luego se irá a casa
y se tomará el resto del día.
:32:27
Sí, señora.
:32:30
Con esto le darán cuatro píldoras.
:32:32
Lo ayudarán a estar tranquilo
hasta mañana las 4:00...
:32:36
cuando espero volver a verlo aquí,
en mi ofiicina...
:32:41
para una cita,
y debe prometerme que se presentará.
:32:44
Sí, señora.
:32:48
Tiene estas alucinaciones
por una razón.
:32:51
Sí, señora.
:32:53
Y necesita averiguar
cuál razón es esa.
:33:00
Gracias.
:33:08
Lamujeren cuestión,
sientendícorrectamente, era su...
:33:12
Instructora de Pilatos.
:33:14
Bueno--
:33:16
- ¿Estás viendo esto?
- Desafortunadamente sí.
:33:20
- No era hermosa como tú, cariño.
- Que bien.
:33:22
- Tú eres la más candente--
-¿¿Porquéno dicelo quele diije?
:33:26
Es un actor.
Está improvisando.
:33:27
- Dame su número de celular.
- Esos no se permiten en el foro.
:33:31
Dame cualquier número--
Guardia Costera, Policía--
:33:37
antes de que el sufra
de combustión espontánea.
:33:40
Quizá pueda apagar la electricidad
en Atlanta.
:33:44
Muy bien, dime.
:33:51
Muy bien. Lo tengo. Adiós.