The Kid
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:23:26
Bonjour, docteur.
:23:28
Je serai bref,
j'ai une réunion dans 10 minutes.

:23:31
Vous avez droit à 50 minutes.
:23:33
Cinq suffiront.
Le temps de me faire une ordonnance.

:23:37
Je vois.
:23:39
Parlons-en. Asseyez-vous.
:23:42
Merci. Je ne veux pas m'asseoir.
:23:44
C'est l'engrenage.
:23:46
On s'assoit,
et 12 ans plus tard...

:23:50
on parle toujours de sa mère
nue sous sa douche.

:23:53
Vous avez vu votre mère nue?
:23:55
Je dis seulement
que je suis très bien debout.

:23:59
Je ne veux pas faire d'analyse.
Je n'en ai pas besoin.

:24:02
Pourquoi?
:24:04
Je ne suis pas
comme tous vos dingues.

:24:07
Je ne suis ni tabagique ni alcoolique
ni collectionneur de petites culottes.

:24:12
Asseyez-vous
et parlez-moi de votre problème.

:24:17
Arrêtez!
:24:19
Je ne cherche pas à vous piéger.
J'essaie de comprendre vos problèmes.

:24:23
Mon problème. Au singulier.
Je n'en ai qu'un.

:24:27
D'accord.
De quoi s'agit-il?

:24:33
Depuis...
:24:36
quelques semaines,
je vois un type, dans un avion.

:24:40
Je vois.
:24:42
Pas au sens où vous l'entendez!
:24:44
Je crois voir un type
dans un avion...

:24:47
et ces...
:24:49
"hallucinations", si c'est le terme...
:24:52
aempirent.
:24:54
Maintenant...
je vois un gamin.

:24:58
Et vous pensez
:24:59
aqu'il s'agit également
d'une hallucination?


aperçu.
suivant.