The Kid
prev.
play.
mark.
next.

:40:05
Ne.
:40:07
Neæu postati pilot? -Ne baš.
:40:10
Što onda radim?
-Savjetnik si za imidž.

:40:14
Što je to?
:40:17
To je... -Što
taj savjetnik radi?

:40:21
Savjetuje. -Ali što radim?
:40:25
Ništa ne radiš. Govoriš
drugima što da rade.

:40:27
Nareðuješ ljudima.
Ovako. 'Prestani govoriti.'

:40:36
Ne bi li ovdje negdje
trebala biti neka žena?

:40:39
Koja živi ovdje, misliš?
:40:41
Ne. Živim sam. -Zar nisi
rekao da ti je 40 godina?

:40:46
Umalo mi je 40 godina.
:40:48
Pa? -40 mi je
godina, nisam oženjen.

:40:52
Nisam pilot i nemam psa?
:40:57
Postat æu pravi
bezveznjakoviæ.

:41:02
JohnJacob
JingleheimerSchmidt

:41:05
Tako o jo sezovem
:41:08
Kada god napustimo kuæu
Ljudi uvijek vièu

:41:12
Eno Johna Jacoba
Jingleheimera Schmidta

:41:31
Vidi ovo! Èovjeèe!
:41:35
Ti bokca!lsuse!
:41:38
Pogledaj mjesec!
:41:41
Ludnica! -Prestani vikati!
:41:44
Ti bokca! -Zašto si budan?
-Pogledaj! Ogroman je!

:41:48
Što je svima vama?
Obièan mjesec.

:41:52
Putuješ 30 godina
kroz vrijeme,

:41:54
a znaš samo
vrištati zbog mjeseca?

:41:57
Ali veèeras sejako dobro
vidi èovjek na mjesecu!


prev.
next.