The Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
Katkad mi poslije
kupi sladoled.

1:15:05
Ali ipak ne volim griješiti.
1:15:09
Prošli tjedan sam
izgubio vijak.

1:15:13
Ali bojao sam mu se reæi.
1:15:16
Poslije sam ga
pronašao u džepu.

1:15:19
Gledaj, još je kod mene.
1:15:26
Bojim se vratiti mu ga.
1:15:31
Imaš devetke?
1:15:37
Nemam.
1:15:39
Moja razrednica prošle
godine je bila gða Kinkelman.

1:15:42
Puno bolja od g. Lupusa.
1:15:45
On je imao ljubièastu mrlju
na licu. -Ne sjeæam ga se.

1:15:48
Koji razred? -Zašto me
sve to ispituješ?

1:15:52
Zaboravio sam
neki znaèajni dogaðaj.

1:15:56
Ako ga se prisjetim,
možda te vratimo kuæi.

1:15:59
Sigurno nije
ljubièasta mrlja? -Nije.

1:16:03
Bila je velika. -Reci mi
još nešto o drugom razredu.

1:16:05
Zašto? Ondje nitko
nije imao mrlju.

1:16:10
Najbolji prijatelj mi je
bio Tim Wheaton, do nedavna.

1:16:13
Sjeæaš ga se? -Ne.
1:16:16
Kuæa mu miriši
na riblje štapiæe.

1:16:20
Ne sjeæam se. -Poèeo se
družiti s Vinceom

1:16:24
i ostalim ljigavcima.
1:16:27
Bacio je kamen na mene
i od tada nismo prijatelji.

1:16:30
Bacio je kamen na nas? -Da.
1:16:33
Zašto? -Oni svaki odmor
provode u uglu igrališta.

1:16:38
Maltretiraju djecu.
1:16:42
Iza vrtiæa.
1:16:45
Ondje gdje nas ne vidi
uèiteljica koja pazi.

1:16:47
Tamo gdje je tobogan?
-Da. Ogroman je. Sjeæaš se!

1:16:50
Nastavi. -Èetvorica su.
1:16:53
Ako im se ne sviðaš,
zagorèavaju ti život.


prev.
next.