:16:00
megvárom, mi lesz.
:16:04
Szia.
:16:30
Janet, reggel sûrgõsen felhívod a riasztósokat, rendben?
:16:33
Senki nem juthat be ezen a kapun!
:16:36
Soha! Tudod mit?! Felhívod õket
most rögtön és elmondod nekik ...
:16:39
- Hajnali három van.
- Janet, nem érdekel, hogy hajnali három van.
:16:41
Csak kell lennie egy 24-órás ügyeletüknek, érted?
:16:44
Szereljék fel, amilyük van.
:16:46
Áramütést akarok. Égett hús szagot. Érted?
:16:49
- Írd fel, Janet.
- "Égett hús."
- Írd fel!
:16:52
Biztos csak valami szomszéd srác volt.
Nem tudom, mitõl vagy olyan mérges.
:16:55
- Nem vagyok mérges. Csak dühös.
- Értem. Dühös, nem mérges.
:16:59
- Lehet, jobb lenne egy másik biztonsági cég, rendben?
:17:03
Rottweilereket akarok.
Nagy, vérengzõ rottweilereket.
:17:05
Hogy még az idomárja is féljen idetolni a képét, érted?
:17:08
- Egy lávafolyót a ház köré.
- "Egy lávafolyó."
:17:11
Gonosz manókat nem akarsz?
:17:14
Nem, Janet. Manókat nem.
:17:16
- Halló? Russ. Itt az apád.
- Tartsd egy kicsit, Janet.
:17:20
- Édesem, ne haragudj.
- Tudom, hogy már kérdeztem ...
:17:24
de jó lenne, ha el tudnál jönni vacsorára.
:17:26
Joanne-k nagyon szeretnének látni.
:17:29
Úgyhogy, ha belefér az idõdbe ...
:17:33
- Janet, most lefekszem.
- Jó ötlet. Én is.
:17:37
A világon senkivel nem óhajtok beszélni ...
:17:40
a következõ három órában.
:17:42
- Képzeld, én sem!
- Szia.