:23:02
:23:11
Ajaj.
:23:23
Jó reggelt, doktornõ.
:23:25
Szeretnék rögtön a lényegre térni, ha nem bánja.
Tíz perc múlva tárgyalásom van.
:23:28
Egy alkalom nálam ötven perces.
:23:30
Köszönöm, de nekem öt perc is elég lesz ...
:23:32
vagy annyi, amíg megír egy receptet.
:23:34
Értem.
:23:36
Beszélnünk kéne errõl egy kicsit.
Miért nem foglal helyet?
:23:39
Nem, köszönöm.
Nem akarok leülni.
:23:41
Mindig ezzel a "leüléssel" jönnek.
:23:43
Az ember leül, és még mielõtt ráeszmél ...
:23:45
hogy eltelt húsz év, még mindig ott tart, hogy ...
:23:48
meglátta a saját anyját pucéron egy kád vízben.
:23:50
Pucéron látta az anyját egy kád vízben?
:23:52
Nem! Csak inkább állva maradnék, jó?
:23:55
Nézze, nekem nem kell kezelés.
:23:58
- Nincs szükségem rá.
- Ezt mibõl gondolja?
:24:01
Mert én nem vagyok egy kretén,
mint akik itt megfordulnak, érti?
:24:04
Nem dohányzom. Nem vagyok alkoholista.
:24:07
Nincs raktáram nõi használt bugyogókból.
:24:09
Üljön le, Mr Duritz, és mondja el,
mi a panasza.
:24:14
- Meg ne próbálja!
- Mr Duritz, én nem próbálom meg átverni.
:24:18
Csak próbálom megérteni a gondjait.
:24:20
Gondomat, gondomat, egyesszám.
Csak egyet.
:24:24
Értem. Mi lenne az?
:24:30
Az elmúlt néhány hétben ...
:24:33
üldözõbe vett egy pilóta.
:24:36
Ó, értem.
:24:39
Nem úgy "üldözõbe"!
Úgy értem ...
:24:41
én csak hallucinálok.
:24:45
És ezek a téveszmék, vagy akárhogy
is hívják maguk ezeket, ...
:24:49
egyre rosszabbak.
:24:51
Most már egy gyerek üldöz.
:24:55
És gondolja, hogy ez a
gyerek is hallucináció?